以Yalla为例,这家成立于2016年,总部设在阿联酋,研发部门设在中国的黑马,在几年内迅速成长,其运营主体——Yalla Group Limited(简称“Yalla”)纽交所挂牌上市,成为阿联酋第一家在纽交所上市的科技公司,旗下拥有 Yalla、YallaChat、Waha 三款主打社交的应用,分别布局语音社交、IM 和虚拟社交。今日发布的彩蛋中,揭秘了马丽、魏翔的配音画面。两位声情并茂地来了一段“有实物表演”,为反派沈腾的“使坏”录音进行中文配音,还使用身边的物品自制音效。一本正经的译制腔中,时不时夹杂着几句“东北味”发音,再配上两位表现力满满的表演,让人忍不住笑出声。
Copyright (c) 2018-2023