剧情简介
这10年，网络视听行业狂飙突进、快速革新，迅速成为中国文化产业的重要组成部分；不断探索优质内容生产和表达方式创新，诞生了一批兼具思想性、艺术性和商业性的优秀视听作品；逐步建立起全流程、全周期的管理机制和治理体系，行业迈向健康有序发展。截至2022年12月，中国网络视听用户规模已达10.40亿。把握时代脉搏，记录时代风貌，过去10年，网络视听行业用全新的视听化方式，交出时代答卷。今后10年，网络视听行业将作答“新征程，再出发”的新课题。影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
猜你喜欢
周榜单